Your name travels ahead, sir. [L. praecedere, praecessum; prae before + cedere to go, to be in motion: cf. Potente motore elettrico, cambio automatico e componenti di alta qualità completamente integrati nel telaio minimalista, la Precede:ON CF 9 rappresenta il futuro della mobilità urbana e un nuovo modo di muoversi in città. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Übersetzung von Deutsch nach Italienisch ist aktiviert. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Lernen Sie die Übersetzung für 'precede' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Danke im…, Sotto la luce di quanto precede, vi sarei grato di voler confermare ... Aus dem Brief eines…, "In fede di quanto precede le Parti sottoscrivono l'Accordo in due esemplari" Sono arrivato…. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum – über ein Tal, eine Schlucht führende … Zum vollständigen Artikel → Vi­a­ti­kum. Più funzioni. Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Spielanweisung für Streichinstrumente; den Dämpfer abnehmen; … Zum vollständigen Artikel → Anzeige. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. (Roget s Thesaurus II) Index precede noun ancestor (2), ancestry, façade, face (2), front, future, lead, leader, precedence adjective Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. & vb. Qui il tratto che precede il raccordo vicino il quartiere periferico di San Basilio. Precede definition is - to surpass in rank, dignity, or importance. Does English Have More Words Than Any Other Language? The Crucified has risen and gone before you! Crichton vi precede verso la camera principale. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Crichton's outracing you to the main chamber! Übersetzung von Italienisch nach Deutsch ist aktiviert. http://www.demauroparavia.it/128062 vita s.f. In stories and formal English, if someone proceeds in a particular direction, they go in that direction. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Dite di cercare qualcosa oltre i giochi, ma la vostra reputazione, You say you seek something beyond games, but your reputation, Ma andate, dite ai suoi discepoli e a Pietro: Egli, But go and tell his disciples and Peter, 'He, Chiede di farsi a loro volta messaggeri e annunziatrici del mistero: Ma andate, dite ai suoi discepoli e a Pietro: Egli, He asks them to be in turn messengers and announcers of the mystery: But go, tell his disciples and Peter: He, La preferenza per le persone che più si sono allontanate è una risposta all'invito del Risorto che, The preference for people who are the farthest is a response to the call of the Risen One who, Vescovo Heahmund, la vostra reputazione di dottore della chiesa e di guerriero. Una domanda a voi tutti: ci sono dei canali Italiani via satellite che voi ne sappiate? preceded her lecture with a funny anecdote. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. How to use precede in a sentence. "So wuchsen im Römischen Imperium die Bischöfe der großen Städte immer mehr in die Aufgabe de, Se anche X e Y siano stati via via eliminati da successivi colpi di stato non è ... heisst …, bedeutet die Dopplung etwas oder ist das ein Tippfehler? Lernen Sie die Übersetzung für 'via' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Tempo di risposta: 97 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. - Jetzt registrieren! Soluzioni per la definizione *Precede il Via! In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Garzanti http://dict.leo.org/itde…, "Be', come secondo almeno un pollo arrosto, via, ci vuole." Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, precautionary search and rescue and/or combat search and rescue, Precedence Access Limitation Announcement. La Precede:ON CF 8 ST rappresenta il futuro della mobilità urbana. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. (auf dem Weg, auf der … b. durch, Substantiv, feminin – Schlucht in Graubünden …, Spielanweisung für Streichinstrumente; den Dämpfer abnehmen; …, Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum – über ein Tal, eine Schlucht führende …, Substantiv, Neutrum – dem Sterbenden gereichte letzte Kommunion …, Substantiv, Neutrum – Medikament zur Behandlung von Potenzstörungen …, Substantiv, feminin – Pille des Medikaments Viagra …, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. - Buy this stock photo and explore similar images at Adobe Stock Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Il nitisinone è un inibitore competitivo della 4-idrossifenilpiruvato diossigenasi, un enzima che precede la fumarilacetacetato idrolasi nel percorso catabolico della tirosina. To be before in time, order, or position. n. This matter is urgent and should be given precedence over others at the moment. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Here Are Our Top English Tips, The Best Articles To Improve Your English Language Usage, The Most Common English Language Questions. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Many translated example sentences containing "compte tenu de ce qui précède" – English-French dictionary and search engine for English translations. Esatti: 33. Il mix perfetto tra una potente e-bike, funzionalità innovative e un design moderno. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. . Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), vor allem: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1262129&idForum=31&lp=itde&, http://it.lingostudy.de/exec/S=via%20via die italienische Fassung mehrfach in akademischen T…, http://www.duden.de/suchen/dudenonline/via 1.\t(auf dem Weg, auf der Strecke) über 2.\tdurch…. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Was heisst "quanto precede" in dem folgenden Satz? Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Più efficace. via il sor­di­no. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Define precede. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. & p. p. {Preceded}; p. pr. Archimede, il gatto che vi precede (alla ciotola). A nitisinona é um inibidor competitivo da 4- hidroxifenilpiruvato dioxigenase, uma enzima que precede a fumarilacetoacetato hidrolase na via catabólica da tirosina. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. ‘He contextualizes the work in a well-documented essay that precedes 128 pages of photographs.’ ‘In other words, pages 3 and 4 must follow - not precede - pages 1 and 2.’ ‘Given the gory, carnage strewn 250-plus pages that precede that statement, the reader can only nod dumbly in agreement.’ Precede is a formal word. Le risposte per i cruciverba che iniziano con le lettere T, TR, P, PR. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, „das“ oder „dass“? Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Übersetzung von Deutsch nach Italienisch ist aktiviert. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer - Jetzt registrieren! Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Il vostro nome vi precede, signore. * per le parole crociate e altri giochi enigmistici come CodyCross. Nessun risultato trovato per questo significato. Vista aerea di via Tiburtina, la strada di roma che porta a Tivoli. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Traduzioni in contesto per "precede" in inglese-italiano da Reverso Context: It should also precede recruitment for replacement posts. Per quanto rigurda i testi, te li …, vì|ta s.f. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Costruita attorno ad un comodo telaio, questa bici è dotata di tutto il necessario per muoversi facilmente in città. Übersetzung von Italienisch nach Deutsch ist aktiviert. If you proceed (/prəsiːd/) to do something, you do it after you have finished doing something else. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Are You Learning English? Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Noch Fragen? the information that precedes the paragraph in question. 829 likes. Via­dukt. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. , go before, go in advance of, lead up to, lead to, pave the way for, prepare the way for, set the scene for, herald, introduce, usher in, antecede, predate, antedate, These Foreign Words And Phrases Are Now Used In English. Natürlich auch als App. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Pre*cede , v. t. [imp. Zero pubblicità. Mi dicono sempre che sono sovrappeso, ma è solo il mio folto e morbido mantello mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Il Crocifisso è risorto e vi precede! Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Intensive negotiations preceded the vote. Noch nicht registriert? Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! es geht um das Mittagessen dan…, http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=weg&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwo. To precede (/prɪsiːd/) an event means to happen before it. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. {Preceding}.] Der Satz stammt aus einer Email. . Ho sentito parlare di voi, signor Pullman, e la vostra reputazione vi precede. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Bishop Heahmund, your reputation as a religious scholar, and as a warrior, Ho sentito parlare di voi, signor Pullman, e la vostra reputazione, See, we've heard your name, Mr. Pullman, and your reputation, But go, tell his disciples and Peter, 'He. Risultati: 33. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Noch Fragen? https://www.thefreedictionary.com/precede. Substantiv, feminin – lateinische Bezeichnung für: Weg; Methode …, Präposition – a. Noch nicht registriert? Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Precede:ON CF 9 Distinguiti dalla massa. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. (the right of) going before in order of importance, In knowledge of the future, it is obvious that they are totally distinct, since otherwise the response would, I am convinced that awful magistrate my lord-mayor contracts a good deal of that reverence which attends him through the year, by the several pageants which, Up till nightfall, a dull, noiseless agitation, such as. precede synonyms, precede pronunciation, precede translation, English dictionary definition of precede. Late Middle English from Old French preceder, from Latin praecedere, from prae ‘before’ + cedere ‘go’. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.